Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

покривати мережею залізниць

  • 1 network

    1. n
    1) сітка, сіть
    2) плетінка
    3) плетіння, в'язання
    4) переплетення, хитросплетення
    6) тех. ґратчаста (решітчаста) система
    7) розрахункова схема

    network announcer — амер. диктор

    2. v амер.
    створювати мережу залізниць
    * * *
    I n
    1) сіть, сітка; плетінка
    2) сіточка, філе ( у рукоділлі); тeкcт. ажурне полотно
    3) плетиво, в'язання; переплетення, хитросплетення; сітка

    network of espionage — шпигунська сітка; eл. коло, схема

    4) мережа (залізнична, каналізаційна, радіотрансляційна, телевізійна); тex. ґратчаста система
    5) радіо, тб. сітьове мовлення
    6) eк. сітьовий графік
    II v; амер.
    2) передавати по радіо- або телевізійній мережі; передаватися по радіо- або телевізійній мережі

    English-Ukrainian dictionary > network

  • 2 network

    I n
    1) сіть, сітка; плетінка
    2) сіточка, філе ( у рукоділлі); тeкcт. ажурне полотно
    3) плетиво, в'язання; переплетення, хитросплетення; сітка

    network of espionage — шпигунська сітка; eл. коло, схема

    4) мережа (залізнична, каналізаційна, радіотрансляційна, телевізійна); тex. ґратчаста система
    5) радіо, тб. сітьове мовлення
    6) eк. сітьовий графік
    II v; амер.
    2) передавати по радіо- або телевізійній мережі; передаватися по радіо- або телевізійній мережі

    English-Ukrainian dictionary > network

  • 3 net

    n ж. ім'я
    Нет (зменш. від Antoinette, Henrietta, Jeanette)
    * * *
    I [net] n
    1) сіть, сіті, сітка (для ловлі риби, тварин); сільце; сітка

    tennis net — тенісна сітка; господарська сітка, авоська

    3) сіті, пастка

    wire net — дротяна сітка; тeкcт. тюль

    6) радіо, тб. мережа
    7) cпopт. ворота (футбол, хокей); pl сіті (відгороджена сіткою частина крикетного поля, де тренуються гравці)
    8) вiйcьк. маскувальна сітка
    9) мaт. в'язка; розгортка багатогранника
    II [net] v
    1) ловити сіткою, сітями, сільцями; піймати сіткою, сітями; ставити сіті
    2) ловити або піймати у свої тенета; розставляти тенета, пастку
    3) плести, в'язати сіті, мереживо
    4) закривати, обгороджувати сіткою; мop. ставити сітьові загородження; прикривати сітьовими загородженнями
    5) покривати мережею (залізниць, радіостанцій)
    6) cпopт. потрапити в сітку ( про м'яч); забити (м'яч, гол- хокей, баскетбол)
    7) вiйcьк. входити у зв'язок
    III [net] n
    1) суть, головне
    2) eк. нетто; сальдо (про прибуток, вагу)
    IV [net] a
    1) загальний; кінцевий; результативний, сумарний
    2) eк. чистий; нетто; без відрахувань; сальдо

    net income — чистий прибуток; aмep. дохід, що підлягає оподаткуванню

    3) чистий, без домішок, нерозбавлений
    V [net] v
    3) eк. приносити чистий дохід; отримувати чистий дохід

    English-Ukrainian dictionary > net

  • 4 net

    I [net] n
    1) сіть, сіті, сітка (для ловлі риби, тварин); сільце; сітка

    tennis net — тенісна сітка; господарська сітка, авоська

    3) сіті, пастка

    wire net — дротяна сітка; тeкcт. тюль

    6) радіо, тб. мережа
    7) cпopт. ворота (футбол, хокей); pl сіті (відгороджена сіткою частина крикетного поля, де тренуються гравці)
    8) вiйcьк. маскувальна сітка
    9) мaт. в'язка; розгортка багатогранника
    II [net] v
    1) ловити сіткою, сітями, сільцями; піймати сіткою, сітями; ставити сіті
    2) ловити або піймати у свої тенета; розставляти тенета, пастку
    3) плести, в'язати сіті, мереживо
    4) закривати, обгороджувати сіткою; мop. ставити сітьові загородження; прикривати сітьовими загородженнями
    5) покривати мережею (залізниць, радіостанцій)
    6) cпopт. потрапити в сітку ( про м'яч); забити (м'яч, гол- хокей, баскетбол)
    7) вiйcьк. входити у зв'язок
    III [net] n
    1) суть, головне
    2) eк. нетто; сальдо (про прибуток, вагу)
    IV [net] a
    1) загальний; кінцевий; результативний, сумарний
    2) eк. чистий; нетто; без відрахувань; сальдо

    net income — чистий прибуток; aмep. дохід, що підлягає оподаткуванню

    3) чистий, без домішок, нерозбавлений
    V [net] v
    3) eк. приносити чистий дохід; отримувати чистий дохід

    English-Ukrainian dictionary > net

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»